《青葱校园》

作者：白晓刚、张留鑫、张培健、邵一丹、李广杰

作品以勾勒·青葱校园为主题，构图源于中国传统国画轴侧布局，画面内容与当代首经贸大学生活相融合。采用古画新作的手法，以人物长卷画的形式，生动地展现了当代首经贸青葱的校园生活。画面中古今中外学者穿越时空对话，打破时空界限，使中国传统文化和现代校园文化相融合，古代人物的形象出自《李白行吟图》、《琉璃堂人物图》以及《文苑图》等历史佳作。
走过位于站厅空间的艺术长卷，画面的连续性使乘客身临其境地感受着校园文化氛围。借画卷之意韵，展现首经贸站的独特文化风貌，唤起每个人心中的青春记忆。

　　

This work is themed on sketching the memories of campus life. Its composition is inspired by the axonometric layout of traditional Chinese painting, while what it portrays blends with contemporary life at the Capital University of Economics and Business (CUEB). By reinventing ancient painting, this long scroll of figure painting vividly reproduces the young and energetic life at the CUEB. In this scroll, Chinese and foreign scholars, from both the past and present, break through the boundaries of time and space and exchange ideas with each other. It blends traditional Chinese culture with modern campus culture. The images of ancient figures are inspired by famous ancient paintings including Li Bai in Stroll, Scholars of the Liuli Hall, and Literary Garden.
Walking by this long, continuous scroll of painting in the concourse enables passengers to personally feel the vibe of life on campus. As this scroll unfolds, the unique cultural landscape of this station is shown to passengers, evoking their memories of college years.