《踏花归去》

创作人： 段然、刘洋

“踏花归去马蹄香”是一则很有诗意的典故，本作品《踏花归去》通过简约的现代艺术手法阐发出艺术构思中多重的视觉内涵，即通过描绘追逐着马儿的蝴蝶，来表达马蹄踏花后泛起的袅袅余香。作品用多层叠加金属雕刻的工艺，在有限的空间内营造出植物与动物互动的画面，抒发了人们对万物复苏、生机勃勃的春天的热爱。

　　

Fragrant Hooves in Spring originates from a poetic story. The work elucidates multiple layers of visual connotations through modern artistic expression characterized by simplicity, that is, by depicting the butterflies chasing horses to describe the lingering fragrance produced by the horses treading on flowers. The technique of overlaying metal sculpture is used to create the effect of the interaction between the plants and the animals in a limited space, showing people’s love to the vibrant season of spring, in which everything comes to life again.