《都市变迁》

作者: 王超

如果说一个地区面貌的更迭代表了他经历的时代变迁,那么广渠门无疑是一个典范。七十年代曾建有北京内燃机总厂,化学实验厂,化工二厂等；现在的广渠门高楼林立,华灯璀璨,形成了现代都市生活圈。作品通过不同时期广渠门的面貌表现了“时代变迁”这个主题。表现材质由传统的灰色石材渐变到艳丽光亮的玻璃,强化了主题。着重体现了现代都市生活的多姿多彩。

　　

If the transformation of a region's appearance reflects the changes of the times it has experienced, then Guangqumen serves as a prime example. In the 1970s, the area was home to industrial landmarks such as Beijing Internal Combustion Engine Factory, the Chemical Experiment Plant, and No. 2 Chemical Plant. Today, Guangqumen is a vibrant urban hub, characterized by towering skyscrapers and dazzling city lights, epitomizing modern metropolitan living.
This artwork captures the theme of "urban transformation" by depicting Guangqumen's evolving landscape across different periods. The materials transition from traditional gray stone to vibrant, glossy glass, reinforcing the theme. The work highlights the dynamic and colorful aspects of contemporary urban life.