《胡同记忆》

作者: 芮法彬、鲍冬丽

广渠门最大的特点是它的瓮城。别处的瓮城里面主要是看城的驻军,而广渠门里有住户和商家买卖,作品在设计时首先突出了广渠门的四通八达,再就是它瓮城的独特性。表现手法在色彩上尽量追求明快响亮的效果,以体现时代气息。作者用版画的处理手法再现了旧时广渠门内居民的市井生活画面,内容上既体现建筑和人物的关系,又注意到壁画这一独特的公共艺术效果。因此在材料上采取石材马赛克的表现手法。

　　

The most distinctive feature of Guangqumen is its barbican. Unlike other barbicans, which mainly housed stationed troops, Guangqumen's inner area was home to residents and bustling commercial activities. The design of this artwork highlights two key aspects: Guangqumen's connectivity and the unique character of its barbican.
Bright and vibrant colors are used to capture the essence of the times, while the printmaking technique is employed to recreate scenes of everyday life for residents within Guangqumen in the past. The content reflects the relationship between architecture and people, while also emphasizing the unique visual impact of mural art in public spaces. To achieve this, the material chosen is stone mosaic, enhancing the artwork's texture and depth.